Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für resistência
- vastusVaikuttaa kuitenkin siltä, että ajatusta todellisesta keskustelusta ja selvän vastauksen antamisesta vastustetaan. No entanto, parece haver resistência à ideia de realizar aqui um genuíno debate e de proporcionar uma resposta clara. Tavarajunat ja sisävesialukset käyttävät paljon vähemmän energiaa yksinkertaisesti siksi, että vastus on pienempi. Os comboios de mercadorias e as embarcações de navegação interior usam muito menos energia simplesmente devido à resistência ser muito menos significativa. Onko sinusta vastusta?
- resistanssiTämän pienen vastuksen resistanssi on kaksi megaohmia.Käytetyn kaapelin resistanssi on 12 ohmia kilometriä kohti.
- vastarintaliikeHaluaisin tietää, mitä mieltä puheenjohtajavaltio on suunnitelmista, joiden mukaan Iranin vastarintaliike pitäisi lisätä terroristijärjestöjen luetteloon. Gostaria de conhecer a posição da Presidência relativamente à intenção de colocar a resistência iraniana na lista das organizações terroristas.
- kestävyysNiiden kestävyys on todella asetettu koetukselle. A sua resistência foi realmente posta à prova. Päätöslauselmamme 4 kohdassa korostamme, että alueen rakennusten huono kestävyys johtuu tietyistä valmistusvirheistä. No número 4 da nossa resolução, salientamos que alguns defeitos de construção estiveram na origem da fraca resistência das construções nesta região.
- sietokyky
- vastarintaIskuissa kuolleille irakilaisille ei voida sanoa, että kyseessä oli vain oikeutettu vastarinta. Vão dizer aos iraquianos mortos que isto é resistência legítima. Vastarinta on Iranissa erittäin vaikeaa, jopa hengenvaarallista. A resistência no Irão é extremamente difícil e o risco de morte bem real. Irakin vastarinta ja kansalaisvastarinta tuomitaan siinä päinvastoin yleisesti terrorismiksi. Em contrapartida, condena colectivamente a resistência iraquiana e de modo geral a resistência popular, classificando-as de terrorismo.
- vastustuskykyAntibioottien vastustuskyvystä sanoisin, että vastustuskyky on kasvamassa. Quanto à questão da resistência aos antibióticos, essa resistência está a aumentar. Voiko tämä vastustuskyky siirtyä ihmisiin? Será essa resistência transmissível ao ser humano? Vastustuskyky antibiooteille ei liity yksinomaan niiden käyttöön lihantuotannossa. A resistência aos antibióticos não está exclusivamente relacionada com a sua utilização na produção da carne.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc