Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für produzir

tuottaaYhdysvallat kuitenkin tuottaa kasvua, se tuottaa tutkimusta, se tuottaa työpaikkoja. No entanto, os EUA estão a produzir crescimento, estão a produzir investigação, estão a produzir empregos. Annetaan viljelijöiden tuottaa elintarvikkeet. Deixe os agricultores produzir alimentos. Kuka tahansa voi kuitenkin tuottaa 43 000 asiakirjaa. Mas qualquer um consegue produzir 43 000 documentos.
aiheuttaaTarkistuksenne aiheuttaa juurin päinvastaisen tilanteen. A sua alteração produzirá exactamente o efeito contrário. Monien hyvien aikomusten tavoin tämä ajatus johti ajan mittaan harhaan ja alkoi selkeästi aiheuttaa ongelmia. Como muitas outras boas intenções, essa acabou por produzir maus resultados, tendo, inquestionavelmente, passado a constituir um problema. Samoin uuden tekniikan käytön ansiosta luonnonvarojen hyödyntäminen voi olla vähemmän haitallista ympäristölle ja aiheuttaa vähemmän hiilidioksidipäästöjä. De igual modo, a utilização de recursos naturais pode ser menos nociva para o ambiente e produzir menos carbono com o apoio das novas tecnologias.

tehdäEi voida tehdä kuitenkaan niinkään, että on sama mitä tuotamme, joku ostaa sen meiltä kuitenkin. Mas também de nada serve fingirmos que podemos produzir seja o que for, e que toda a gente acredita. Ei ole mitään järkeä tehdä aurinkopaneeleja, jos ei ole ihmisiä, jotka panevat ne katolle. Não faz sentido produzir painéis solares se não houver ninguém para os pôr no telhado. Toinen syy on se, että tällaisessa asiassa on hyvin vaikea tehdä tehokkaita niin sanottuja ratkaisuja. Uma outra é que numa área como esta, é extremamente difícil produzir as chamadas soluções eficazes.
valmistaaViiniä voidaan valmistaa myös Thaimaassa. Desta maneira, até a Tailândia poderia produzir vinho. Öljystä voidaan valmistaa esimerkiksi biomassaa biopolttoaineisiin. Por exemplo, os óleos podem produzir biomassa para biocombustíveis, etc. Jos suun kautta otettavaa rokotetta voitaisiin valmistaa, se edistäisi merkittävästi siipikarjan hyvinvointia. Se for possível produzir uma vacina de administração oral, esta será muito melhor para a saúde das aves de capoeira.

Wörterbuch