Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für generalização

yleistäminenYleistäminen on kummassakin tapauksessa väärin. A generalização, seja em que direcção for, é errada. Tämän uuden arkkitehtuurin perustana on oltava määräenemmistöpäätösten yleistäminen neuvostossa. As bases desta nova arquitectura passam pela generalização da votação por maioria qualificada no Conselho. Lisäksi aiheeton yleistäminen tutkimuksessa on osaltaan lisännyt tätä kiistaa. Além disso, uma generalização indevida a nível da investigação contribuiu para aumentar a controvérsia.
yleistysArtiklassa 24 tehdään yleistys, joka ei aina pidä paikkaansa. No tocante ao ponto 24, é feita uma generalização que nem sempre é válida. Tällainen yleistys ja korrektiuden puute komission asiakirjassa on erityisen anteeksiantamatonta ja huolestuttavaa. Tal generalização, tal rigidez num documento da Comissão é perfeitamente imperdoável e preocupante. Henkilöauto on yleistys erilaisista pienehköistä autoista, jotka on tarkoitettu ihmisten kuljetukseen.

Wörterbuch