Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für estatísticas

tilastoSiksi tilasto on tärkeä, koska siitä käy ilmi tilanteen kehitys. É para isso que as estatísticas são importantes, para revelarem as tendências. Lopuksi sallinette minun vielä muistuttaa yhteisön vuosiksi 1998-2002 laaditun uuden tilasto-ohjelman merkityksestä. Em conclusão, permitam-me recordar a importância deste novo programa de estatísticas comunitárias 1998-2002. Sen vuoksi on tärkeää, että tilasto esitetään oikealla tavalla, että se on vertailukelpoinen ja niin edelleen. Por isso, é importante que as estatísticas sejam apresentadas de maneira correcta, que sejam feitas de modo a poderem ser comparadas, etc..
tilastotTilastot ovat ehdottoman tärkeitä. As estatísticas são absolutamente vitais. Sen osoittavat tilastot selvästi. É algo que resulta com clareza das estatísticas.Tilastot eivät mielestäni voi auttaa tässä asiassa. Em meu entender, as estatísticas não constituem uma ajuda neste contexto.

tilastotiedotNämä tilastotiedot puhuvat puolestaan. Estas duas estatísticas dizem-nos muita coisa. YK:n tilastotiedot ovat hätkähdyttäviä. As estatísticas das Nações Unidas são dramáticas. Huomatkaa, että nämä tilastotiedot ovat peräisin EU:n toimielimiltä. E note-se que se trata de estatísticas provenientes de instituições da UE.

Wörterbuch