Portugiesisch-Englisch Übersetzung für violar

break
us
We charge you with acting illegally, with breaking the law. Acusamos a Comissão de agir ilegalmente, de violar a lei.Breaking the rules is the art of this Italian ruling class; breaking them according to the rule of emergencies. Violar as regras é a arte desta classe governante italiana; violá-las de acordo com o princípio da emergência. They should be defending law and order but are themselves breaking the law. Deveriam estar a defender a lei e a ordem e, em vez disso, estão eles próprios a violar a lei.
take
us
I would ask you not to abuse the Rules of Procedure in order to take the floor. Pedir-lhe-ia o favor de não violar as disposições do Regimento para usar da palavra. We must therefore condemn, and combat, any attempt to restrict it or violate it, wherever it takes place. Temos de condenar e de combater qualquer tentativa de restringir ou violar essa liberdade, onde quer que isso se verifique. What measures will the Council take vis-à-vis the Israeli authorities, who continue to violate international law untroubled? Quais são as medidas que o Conselho tenciona adoptar em relação às autoridades israelitas, as quais, de forma imperturbável, continuam a violar o direito internacional?

violate
us
We should not violate our own Treaty on European Union. Não devemos violar o nosso Tratado da União Europeia. Israel continues to violate international law with complete impunity. Israel continua a violar o direito internacional com toda a impunidade. Drinking-and-driving violates the law