Portugiesisch-Englisch Übersetzung für invadir

invade
us
At least they have said that they will not invade the Netherlands. Ainda bem que dizem que não irão invadir os Países Baixos. He claimed Western powers wanted to use an epidemic as an excuse to invade Zimbabwe and topple him. Afirmou mesmo que as potências ocidentais pretendiam utilizar a epidemia para invadir o Zimbabué e derrubá-lo do poder. We have the continuing threats of Saddam Hussein to invade Kuwait and Iran. Temos as permanentes ameaças de Saddam Hussein de invadir o Irão e o Kuwait.
hackThey hacked the brush down and made their way through the jungleThis cold is awful. I cant stop hackingCan you hack it out here with no electricity or running water?

crash
us
The piece ended in a crescendo, building up to a crash of cymbalsAfter the lightning came the crash of thunderShe broke two bones in her body in a car crash
encroachAt the same time, care must be taken not to encroach excessively on the privacy of the men and women living in the European Union. Ao mesmo tempo, é preciso ter cuidado para não invadir demais a privacidade dos homens e das mulheres que vivem na União Europeia.
intrudeto intrude on families at unseasonable hours; to intrude on the lands of another
trespassMr Gallagher, I cannot trespass on the beginning of the next session. Senhor Deputado Gallagher, não posso invadir o início da próxima sessão. Far be it from me, however, to trespass on the competencies of the specific bodies of the European Parliament! Longe de nós, porém, a ideia de invadir a esfera de competências dos órgãos específicos do Parlamento Europeu! I would not dare to trespass on what is legitimately the territory of Member States, but there is a role and a responsibility for the Commission. Não me atreveria a invadir aquilo que é, legitimamente, o território dos EstadosMembros, mas há uma função e uma responsabilidade que incumbem à Comissão.