Portugiesisch-Englisch Übersetzung für ingénuo

ingenuous
naive
us
Of course, nobody should be naive. Como é evidente, ninguém deve ser ingénuo. It would be naive to disregard that. Seria ingénuo fechar os olhos a isso. We should know what we are doing and we should not be naive. Deveremos saber o que estamos a fazer, e não ser ingénuos.

naïveI am not naïve in saying that. Não sou ingénuo ao dizer isto. We should not be naïve about this. Nesse âmbito, não podemos ser ingénuos. I call on our members not to be naïve today. Apelo aos colegas para que hoje não sejam ingénuos.
silly
us
Those who are saying it are aiming at gullible journalists or at the Eurosceptic press, hoping to get a story making us look silly or ridiculous. Os que o afirmam visam obter eco da parte de jornalistas ingénuos ou da imprensa eurocéptica, na esperança de conseguir uma história que nos faça passar por tolos ou ridículos.