Portugiesisch-Englisch Übersetzung für determinante

determinantNutrition is a key determinant of health throughout life. A nutrição é determinante para a saúde ao longo da vida. The principle of precaution played a determinant role in this decision. Nessa decisão, o princípio de precaução desempenhou um papel determinante.
determiner

reason
us
This insoluble problem of waste should be a compelling reason to refrain from any further use of nuclear fission. Este problema, insolúvel, dos desperdícios deveria ser uma razão determinante para renunciar a qualquer utilização da cisão nuclear. Now, a short while ago, the Commissioner made a stylish but material admission that this is the reason Serbia is not joining the European Union. Ora, ainda há pouco, o Senhor Comissário admitiu de forma elegante mas determinante que esta é a razão pela qual a Sérvia não vai aderir à União Europeia. An important reason why we have achieved this success in Parliament is that the rapporteur, Mr Trakatellis, was so tough and determined in the negotiations. Para o sucesso que alcançámos no Parlamento contribuiu, de forma determinante, a firmeza e a determinação que o relator, senhor deputado Trakatellis, demonstrou nas negociações.
restrictive clause

Wörterbuch