Portugiesisch-Englisch Übersetzung für concepção

conception
us
We also need a conception and mediation. Precisamos também de concepção e mediação. A political conception of human rights? Uma concepção política dos Direitos do Homem? This is my conception of Europe. Essa é a minha concepção da Europa.
inception
us
It transpires from these documents that, at its inception, there was no legal basis for the CFP. Esses documentos revelam que, quando da sua concepção, não havia uma base jurídica para a PCP. This brings with it a need to strengthen accountability and transparency of the IASB, which may not have been so obvious at its inception. Isto acarreta uma necessidade de reforço da responsabilidade democrática e da transparência do IASB, que talvez não fosse tão evidente durante a concepção deste conselho. Given the importance of Europe's cultural tapestry, I would like to have details of the European Commission's role in these centres, from their inception, and the financial implications. Dada a importância do mosaico cultural europeu, poderia a Comissão indicar pormenores do seu papel em relação a estes centros, da sua concepção e das implicações financeiras?