Portugiesisch-Englisch Übersetzung für antecipado

advance
us
Apologies for stealing your lines in advance, Mr Duff! Peço desculpa por me ter antecipado, Senhor Deputado Duff! The repercussions of the schedule for advance resignation now await you. Agora é esperar as consequências disto para o alargamento antecipado. Is it possible that this is an advance effect of the free trade agreement? Será possível que se trate aqui de um efeito antecipado do acordo de comércio livre?
anticipatedMr Corbett, your request has been anticipated. Senhor Deputado Corbett, o seu pedido foi antecipado. Obviously, what has occurred was not anticipated. Obviamente que não se tinha antecipado o que veio a acontecer. I am glad to say that this wish has been anticipated in the Directive on television without frontiers. Este desejo expresso no relatório já foi, felizmente, antecipado na directiva sobre a Televisão sem Fronteiras.