Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für raio

lynFru formand, de ting, der sker i Albanien, kommer ikke som et lyn fra en klar himmel. Senhora Presidente, os acontecimentos que se desenrolam na Albânia não são como um raio num dia calmo.
stråleOg der er selvfølgelig ingen, der stiller sig ind i en radarstråle eller i en stråle fra en mikrobølgekæde. E não haverá, naturalmente, ninguém que se exponha ao raio de um radar ou à radiação de uma cadeia de microondas. Hr. formand, efter måneders elendighed så det ud, som om en lille lysstråle kunne begynde at skinne på Kosovo. Senhor Presidente, ao fim de vários meses de tragédia, pareceu que um pequeno raio de luz iria, finalmente, poder brilhar sobre o Kosovo.

ege
lynnedslag
radiusOver 2 mio. mennesker bor inden for en radius af 80 km derfra. Mais de 2 milhões de pessoas vivem num raio de menos de 80 km. Ifølge FN's oplysninger blev områder i en radius af 500 km fra kraftværket forurenet. Ca. De acordo com dados da Nações Unidas, ficaram contaminadas zonas num raio de 500 km da central. Hidtil har man kun måttet køre 20 kilometer, hvilket svarer til en radius på 15 km. Actualmente, só são permitidos trajectos de 20 km, o que equivale a um raio de 15 km.

Wörterbuch