Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für isto é

dvsVi bør stole på instrumenterne på markedet - dvs. likviditet. Devíamos confiar em instrumentos do mercado - isto é, na liquidez. Men de bør støttes degressivt, dvs. kun for 3 år. Mas devem funcionar degressivamente, isto é, apenas durante 3 anos. Dvs. at når vi står fast, skal vi også være fair. Isto é: ao mesmo tempo que somos firmes, temos igualmente de ser justos.
det vil sige

nemligDet foregår nemlig på dommerplan. Tudo isto é, na verdade, tratado pelos tribunais. Jeg udsætter nemlig beslutningen i al evighed. Isto é, adio todas as soluções para o dia de São Nunca à tarde. Det forekommer mig nemlig, at der her er tale om en meget betydningsfuld ukendt faktor. De facto, parece-me que isto é uma incógnita muito séria.

Wörterbuch