Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für supervisão

AufsichtdieAber auch die Aufsicht muss überarbeitet werden. Mas é preciso que reformemos igualmente a supervisão. Abschließend eine Bemerkung zur Europäischen Aufsicht. Permitam-me finalizar com um comentário sobre a supervisão europeia. Das gegenwärtige System der nationalen Aufsicht hat versagt. O sistema actual de supervisão nacional falhou.
BeaufsichtigungdieUnd dann ist da auch die Beaufsichtigung des Unterhalts. Além disso, existe supervisão da manutenção. Ihre wichtigste Befugnis wird in der Beaufsichtigung derartiger Agenturen bestehen. O principal poder desta autoridade será o de exercer a supervisão de agências daquele tipo. Die Beaufsichtigung der Finanzkonglomerate muß verbessert werden. É necessário melhorar a supervisão dos conglomerados financeiros.

ÜberwachungdieEin weitere Punkt ist die Überwachung auf europäischer Ebene. Temos depois a supervisão a nível europeu. Wir brauchen Zusicherungen, und wir brauchen Überwachung. São necessários compromissos e é necessária supervisão. Wir können nicht in Richtung einseitiger Überwachung gehen. Não podemos avançar unilateralmente para a supervisão.

Wörterbuch