Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für silêncio

schweigen
Wir dürfen jedenfalls nicht schweigen! O silêncio é que não é admissível! Die globale Öffentlichkeit kann nicht weiter schweigen. A opinião pública mundial não pode ficar em silêncio. In bestimmten Situationen ist auch Schweigen ein Verbrechen. Em determinadas situações, o silêncio é um crime.
Schweigendas
Wir dürfen jedenfalls nicht schweigen! O silêncio é que não é admissível! Die globale Öffentlichkeit kann nicht weiter schweigen. A opinião pública mundial não pode ficar em silêncio. In bestimmten Situationen ist auch Schweigen ein Verbrechen. Em determinadas situações, o silêncio é um crime.

stille
Nach all dem bleibt uns nur stilles Gedenken. De resto, sobra-nos o silêncio. In den russischen Medien dagegen herrscht Stille. Na Rússia, porém, os media guardam silêncio. Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. O silêncio conduz à imobilidade e a imobilidade conduz a um impasse.
Stilledie
Nach all dem bleibt uns nur stilles Gedenken. De resto, sobra-nos o silêncio. In den russischen Medien dagegen herrscht Stille. Na Rússia, porém, os media guardam silêncio. Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. O silêncio conduz à imobilidade e a imobilidade conduz a um impasse.

Wörterbuch