Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für quieto

stillRaststätte zu sein, bedeutet, sich nicht zu bewegen, sich still zu verhalten. Ser pousada significa não se mover, estar quieto.Mit dem Gasthaus meinte Cervantes den Stillstand und dass man sich darüber beschwert, dass man ignoriert wird und statisch bleibt. Para Cervantes, ser uma estalagem significava ficar quieto, a queixar-se de que se é ignorado, sem nada fazer.
leise

ruhigSchweine zum Beispiel mit Hebebühnen zu verladen, ist meiner Meinung nach unmöglich, da sie nie ruhig bleiben. Por exemplo, em minha opinião, é impossível carregar suínos com plataformas elevatórias, pois estes animais nunca ficam quietos.
schweigsam