Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für limpeza
- ReinigungdieWir haben Vorschläge zur Reinigung der Donau gemacht. Apresentámos propostas com vista à limpeza do Danúbio.Als Alternative bietet sich die mechanische Reinigung der Bordwände an. Uma boa alternativa é a limpeza mecânica dos cascos dos navios. Da gibt es viele Möglichkeiten im Bereich der Reinigung und vielen anderen Bereichen. Existem muitas possibilidades em muitos outros domínios, entre os quais o da limpeza.
- Reinlichkeitdie
- SauberkeitdieAuch in dieser Frage sollte das Prinzip der Sauberkeit und Trennung oberstes Gebot sein. Também nesta matéria, o princípio da limpeza e da separação deve ser soberano. Nach der jetzigen Regelung müssen die Wohnungen und, soweit erforderlich, auch die Gebäude unter anderem auch einigen Hygiene-, Sauberkeits- und Sicherheitsnormen genügen. Na actual situação, os apartamentos e, se necessário, os edifícios devem respeitar entre outras coisas algumas normas de higiene, limpeza e segurança.
- SäuberungdieSie könnten es ethnische Säuberung nennen. Poderíamos muito bem chamar-lhe limpeza étnica. Srebrenica ist ein Symbol der ethnischen Säuberung. Srebrenica é um símbolo da limpeza étnica. Soweit uns bekannt ist, wurde die ethnische Säuberung inzwischen praktisch eingestellt. Segundo sabemos, neste momento, a limpeza étnica praticamente acabou.
- SäuberungsaktiondieDanach gaben IRA-Führer dieser Gemeinde den Befehl zu einer klinischen Säuberungsaktion, die – wie ich vielleicht hinzufügen sollte – auch einige Zeit dauerte. Em seguida, os dirigentes locais do IRA ordenaram uma operação de limpeza fria - que levou algum tempo, devo acrescentar. Mehr als 300 Millionen Liter Wasser sind jetzt verseucht, und die Säuberungsaktion wird hohe Investitionen erfordern. Agora, mais de 300 milhões de litros de água foram poluídos, e a operação de limpeza exigirá investimentos de monta.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc