Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für indolência

Indolenzdie
Trägheitdie
Rumänien kennt die Schwierigkeiten, aber auch die Trägheit dieser Minderheit nur zu gut. A Roménia está perfeitamente ciente das dificuldades, mas igualmente da indolência desta minoria. In der Tat gehen die im Zuge dieses treffenden Berichts aufgedeckten Fakten weit über die Grenzen der einfachen Nachlässigkeit und Trägheit hinaus. Na verdade, os factos revelados neste relatório incisivo ultrapassam o âmbito da mera negligência e indolência. Verehrte Damen und Herren! Wenn wir versuchen, dieser Entwicklung einen Riegel vorzuschieben, werden sich am Wirtschaftsstandort Europa Trägheit und Verschwendung breit machen. Senhoras e Senhores Deputados, a tentativa de suprimir esta tendência levará à indolência e à quebra na dinâmica da economia da UE.