Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für carvão

Kohledie
Einheimische Kohle wird durch Importkohle ersetzt. O carvão produzido a nível interno será substituído por carvão importado. Darüber hinaus ist die europäische Kohle eine Kohle, die sauber sein kann. Além disso, o carvão europeu pode vir a ser limpo. Die Nachfrage nach Kohle und die Kohlepreise steigen. A procura de carvão e o preço do carvão estão a subir.
Steinkohledie
Ich möchte Ihnen versichern, dass die CO2-Emissionen bei polnischer Steinkohle die gleichen wie bei russischer Steinkohle sind. Deixo aqui as minhas garantias de que as emissões de CO2 do carvão polaco são iguais às emissões do carvão russo. Steinkohle macht 16 % unserer Versorgung mit Primärenergie aus. O carvão responde por 16% do aprovisionamento energético final na União Europeia. Genau davon wollen wir hören, nichts vom Ausstieg aus der Steinkohle. É isto que queremos ouvir, não queremos a supressão progressiva do carvão.

Holzkohledie
Sie müssen nur wissen, wie man Holz vor dem Verbrennen zu Holzkohle macht. Têm de saber como converter a lenha em carvão antes de a queimar. Andere Spirituosen wie Wodka werden bei hoher Gradzahl gebrannt und können sogar durch Holzkohle gefiltert werden, um den Geschmack der Ausgangsstoffe zu entfernen. Outras bebidas espirituosas, como a vodka, são destiladas de modo a terem um elevado teor em álcool e chegam mesmo a ser filtradas através de carvão para eliminar o sabor das matérias-primas.
Zeichenkohledie