Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für arbitragem

SchiedsspruchderWir hatten bereits im Mai eine Diskussion über den ersten Schiedsspruch bei der WTO. Já em Maio tivemos uma discussão acerca da primeira arbitragem proferida pela OMC.Die Kommission fragt sich natürlich auch mit einiger Sorge, wie sich der Schiedsspruch auf die derzeitige Bananenregelung auswirken wird. A Comissão questiona-se, naturalmente também com alguma preocupação, sobre o modo como esta arbitragem se vai repercutir no actual regime da banana. Unter Berücksichtigung der internationalen Verpflichtungen der Europäischen Union müssen wir dann zu einer ausgewogenen Stellungnahme über Inhalt und Auswirkungen des Schiedsspruchs kommen. Tendo em conta os compromissos internacionais da União Europeia, teremos então de chegar a uma posição equilibrada sobre o conteúdo e as repercussões da arbitragem.

Wörterbuch