Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für ampliação

Anbauder
Ausweitung
Da eine Ausweitung dieser die Verkehrssicherheit fördernden Maßnahme nicht vorgesehen ist, habe ich dagegen gestimmt. Tendo em conta que não está prevista qualquer ampliação destas medidas de segurança rodoviária, votei contra. Die Nutzung dieses Mittels und seine Ausweitung auf andere Informationen dürften einer Überlegung wert sein. A utilização desta medida e a sua ampliação para outro tipo de informação pode ser um assunto que valha a pena ponderar. Diese Ausweitung ist dankenswerterweise in den Beratungen jetzt zurückgeführt und korrigiert worden und das ist sehr zu begrüßen. Felizmente, esta ampliação foi devolvida ao processo de consulta e foi alterada, o que é muito positivo.

ErweiterungdieWir sind absolut gegen die Erweiterung von Sellafield. Opomo-nos totalmente à ampliação prevista das instalações de Sellafield. Ferner sollten auch Bemühungen zur Erweiterung von Lagerkapazitäten unterstützt werden. Mais, vale a pena apoiar igualmente esforços de ampliação da capacidade de armazenamento. Es geht vor allem um die Erweiterung des Tätigkeitsbereichs auf die MEDALänder des Mittelmeerraums. Trata-se, antes de mais, de uma ampliação da área de intervenção para cobrir os países MEDA da zona mediterrânica.
Vergrößerungdie