Polnisch-Ungarisch Übersetzung für kontakt

kapcsolatA lányokkal szexuális kapcsolat céljából keresik a kapcsolatot. To z dziewczynkami nawiązywane są kontakty w celach seksualnych. Számos kapcsolat formájában már ez történik. Już to robimy poprzez liczne kontakty. Az emberek közötti közvetlen kapcsolat minden nyilatkozatnál többet ér. Bezpośrednie kontakty międzyludzkie są warte więcej, niż jakakolwiek deklaracja.
érintkezésA gazdákra ezek a közvetlen érintkezés révén hatnak leginkább. Szczególnie narażeni na niebezpieczeństwo są rolnicy z racji bezpośredniego kontaktu ze środkami. Ráadásul ezek az emberek nem tudják elviselni, ha demokratikus választásokon legyőzik őket, és a kézfogás vagy az érintkezés minden formáját elutasítják. Są to także osoby, które nie mogą znieść porażki w demokratycznych wyborach, po której odmawiają uścisku dłoni lub kontaktów w jakiejkolwiek formie. Úgy tűnik, mintha meglehetősen 19. századi lenne a szervezés, mert nincs igazi érintkezés az közigazgatás és a jogalkotók párbeszédei között. Jednak przypomina to raczej organizację z XIX w. - brak prawdziwego kontaktu między dialogiem organów administracji a dialogiem prawodawczym.

kapcsolattartóA hivatal az európai alapok szempontjából az OLAF egyedüli romániai kapcsolattartó pontjaként szolgál. Stanowi on dla OLAF pojedynczy punkt kontaktowych w Rumunii w sprawach funduszy europejskich.
kontakt
kontaktlencse

Wörterbuch