Polnisch-Spanisch Übersetzung für zielone światło

luz verdeEl Parlamento ha dado luz verde a su financiación. Parlament dał finansowe zielone światło. Eslovaquia ha dado luz verde a su entrada en la zona del euro hace unas semanas. Parę tygodni temu Słowacja otrzymała zielone światło do wejścia do strefy euro. Prevaleceremos solo si le damos "luz verde" a todas las soluciones progresistas en Europa. Uda się nam wygrać jedynie wtedy, jeżeli damy "zielone światło” wszystkim postępowym rozwiązaniom w Europie.
aprobación

beneplácitoSeñor Presidente, en 2004 esta Comisión Europea obtuvo el beneplácito del Parlamento Europeo sólo con la solemne promesa de ser la campeona de los derechos fundamentales. W 2004 r. Komisja Europejska otrzymała od Parlamentu Europejskiego zielone światło wyłącznie pod warunkiem spełnienia uroczystej obietnicy, że będzie promować prawa podstawowe.
exequátur
permiso
plácet
venia
visto buenoAl mismo tiempo, sin embargo, hemos dado el visto bueno en este Parlamento al hecho de que la Oficina Europea de Apoyo al Asilo empiece a funcionar en Malta. Jednocześnie jednak daliśmy w tym Parlamencie zielone światło dla rozpoczęcia pracy Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu na Malcie. - (CS) Señor Presidente, acojo con satisfacción el visto bueno dado al moderno marco reglamentario para el desarrollo de la industria del automóvil en Europa. - (CS) Panie przewodniczący! Z zadowoleniem przyjmuję fakt, że mamy zielone światło dla nowoczesnych ram dla dalszego rozwoju branży motoryzacyjnej w Europie.

Wörterbuch