Polnisch-Spanisch Übersetzung für wstępny

deSe trata de un requisito previo fundamental. Jest to konieczny warunek wstępny. - Antes de votar el apartado 33, texto inicial: Przed głosowaniem nad ust. 33, tekst wstępny: Al contrario: constituye un requisito previo para su desarrollo. Wręcz przeciwnie, jest to warunek wstępny jego rozwoju.
entrada

ingresoNo considera el aumento de los ingresos de la pequeña agricultura y de la agricultura familiar como condición necesaria para preservar la agricultura, el mundo rural y la seguridad alimentaria; Nie uważa podniesienia dochodów małych i średnich rolników i gospodarstw rodzinnych za warunek wstępny ochrony rolnictwa, świata wiejskiego i bezpieczeństwa żywności.
inicial- Antes de votar el apartado 33, texto inicial: Przed głosowaniem nad ust. 33, tekst wstępny: Como contribución inicial a ese debate proponemos una agenda basada en tres pilares. Jako wstępny wkład w tę debatę proponujemy trzyfilarową agendę polityczną. Por tanto, apoyamos el borrador inicial de la resolución común aquí presentada. Dlatego też poparliśmy przedstawiony tu wstępny projekt wspólnej rezolucji.
preliminarSobre esta base, la Comisión adoptará, el 29 de abril, este anteproyecto preliminar del presupuesto de 2010. Na tej podstawie, dnia 20 kwietnia Komisja przyjmie swój wstępny projekt budżetu na 2010 rok. Por consiguiente, considero importante que se cumpla este requisito previo, que se realice el trabajo preliminar adecuado. Dlatego uważam, że istotne jest aby spełnili państwo ten warunek wstępny, przeprowadzili odpowiednie prace przygotowawcze.

Wörterbuch