Polnisch-Spanisch Übersetzung für siebie

me
seEl señor Orbán dice ser demócrata. Pan premier Orbán określa siebie jako demokratę. La UE y Tony Blair se merecen el uno al otro. Unia Europejska i Tony Blair są siebie warci. Del mismo modo, los paquetes se solapan. Jednocześnie pakiety te nakładają się na siebie.

sí mismoEspero que estén orgullosos de sí mismos. Mam nadzieję, że są państwo z siebie dumni. El ejemplo de Rumanía habla por sí mismo. Przykład Rumunii mówi za siebie.
teEstaba tratando de atraer su atención. Próbowałem zwrócić na siebie pani uwagę. Sin embargo, usted conoce la institución que preside. Zna Pan jednak kierowaną przez siebie instytucję.
ti¿Ha de sufrir Frontex el castigo por esta lucha? Czy ciężar tej walki ma brać na siebie unijna agencja Frontex?
ti misma
ti mismo
uno mismoTambién ha hablado de confianza en uno mismo. Mówił pan także o wierze w siebie. Un punto clave para conseguir confianza en uno mismo es la preparación". Ważnym kluczem do pewności siebie jest przygotowanie”. Para hacer realidad este reto, a veces es necesario superarse a uno mismo. Aby to osiągnąć, czasem trzeba będzie przejść samego siebie.

usted misma
usted mismoTiene toda la razón con respecto a la situación que ha descrito y usted mismo, Comisario, ha reconocido ahora los hechos del caso. Ma on całkowitą rację w odniesieniu do opisanej przez siebie sytuacji, a pani, pani komisarz, sama potwierdziła fakty, związane z tą sprawą. por escrito. - (FR) En ocasiones, los textos de este Parlamento rayan en lo absurdo, pero debo decir que en el caso del informe del señor Guerrero Salom, se ha superado a usted mismo. Teksty analizowane w Parlamencie Europejskim czasami są dokumentami z pogranicza absurdu, ale muszę powiedzieć, że w przypadku sprawozdania pana posła Guerrero Saloma Wysoka Izba przeszła samą siebie.
vos misma
vos mismo

Wörterbuch