Polnisch-Spanisch Übersetzung für ruch

movimientoVamos a iniciar un movimiento: un movimiento a favor de la innovación. Zainaugurujmy ruch: ruch na rzecz innowacji. Tienen movimientos sindicalistas libres. Istnieje w nich niezależny ruch związkowy. Señor Dalli, los ciudadanos esperan su próximo movimiento. Panie Komisarzu Dalli! Obywatele czekają na Pana kolejny ruch.
tráficoLa previsión es que el tráfico aumentará. Według prognoz wzrasta natężenie ruch. La realidad es que el tráfico disminuye de forma continua. Rzeczywistość pokazuje, że ruch lotniczy nieustannie podupada. Un buen sistema de tráfico es de vital importancia para la sociedad. Dobrze zorganizowany ruch uliczny jest sprawą bardzo ważną dla społeczeństwa.

circulaciónQuisiera decir a Cathy Ashton que no está ahí para detener la circulación, sino para crear el sistema de circulación. Chcę powiedzieć Cathy Ashton, że jest tam nie po to, by wstrzymywać ruch, ale by stworzyć system kierowania ruchem. Todos sabemos también que, desde esta perspectiva, la circulación sin visado quizá es lo que la gente más comprenda y agradezca. Wiemy również, że ruch bezwizowy z tej perspektywy jest czymś, co ludzie być może najbardziej rozumieją i czują.
tránsitoDel mismo modo, aunque este sistema se basa en el supuesto de un aumento constante del tránsito aéreo, he votado a favor de este informe porque los aspectos positivos pesan más que los negativos. Równocześnie u podstaw systemu leży założenie, że ruch lotniczy będzie stale się zwiększał. Pomimo tego zagłosuję za przyjęciem sprawozdania, gdyż aspekty pozytywne przeważają nad negatywnymi.

Wörterbuch