Polnisch-Spanisch Übersetzung für podobno

supuestamenteDichas medidas supuestamente proporcionarían financiación para que los ciudadanos compren nuevos coches. W ramach tych działań obywatele mieliby podobno otrzymywać środki finansowe na zakup nowych samochodów. ¡Nos enfrentamos a la extinción y tienen un organismo que supuestamente cuida del atún! Stoimy w obliczu wyginięcia gatunku, a wy macie instytucję, która została powołana podobno po to, żeby dbać o tuńczyka! Según esta ley, la información fáctica sobre este tema es supuestamente perjudicial para estos jóvenes. Według tej ustawy rzeczowe informacje dotyczące tej tematyki mają podobno być szkodliwe dla młodych osób.
acaso

al parecerPor ejemplo, para el señor Kang Ho-soon, que al parecer ha confesado haber matado a siete mujeres. Na przykład dla pana Kang Ho-soona, który podobno przyznał się do zabicia siedmiu kobiet. ¿Cómo pudo ocurrir este accidente cuando al parecer se cumplía toda la legislación medioambiental? Ten wypadek mógł się wydarzyć, a jednak podobno przestrzega się całego dorobku prawnego z zakresu ochrony środowiska? Actualmente, no existe ningún coordinador designado en Hungría, mientras que, al parecer, en España son 156. Ich obecna liczba na Węgrzech wynosi dokładnie zero, podczas gdy Hiszpania ma ich podobno 156.
dizque
parecer|parece
que
quizá
quizás

Wörterbuch