Polnisch-Spanisch Übersetzung für oczywiście
- claroPor supuesto, tenemos unos desafíos muy claros en este sentido. Oczywiście stoją przed nami jasno określone wyzwania.
- por supuestoLa primera, por supuesto, es el empelo. Pierwszym z nich jest oczywiście zatrudnienie. Esto es, por supuesto, imposible. Coś takiego jest oczywiście niemożliwe. Por supuesto, esto es algo positivo. Oczywiście, jest to zjawisko pozytywne.
- desde luegoEsto es, desde luego, una cuestión esencial. Ta sprawa ma oczywiście kluczowe znaczenie. Desde luego, este método no es nuevo. Oczywiście metoda nie jest nowa. Eso desde luego no es algo positivo. Oczywiście to nie jest dobra sytuacja.
- evidentementeEvidentemente, no se trata de una casualidad. To oczywiście nie jest przypadek. En la actualidad, evidentemente, el mundo ha cambiado. Dzisiejszy świat jest oczywiście inny. Se trata, evidentemente, de Jean-Louis Bourlanges. To oczywiście poseł Jean-Louis Bourlanges.
- naturalmenteNaturalmente, necesitamos un enfoque europeo. Oczywiście, potrzebne nam podejście europejskie. Naturalmente, se trata de un asunto delicado. Oczywiście, jest to delikatna kwestia. Naturalmente, las etiquetas son mejor que nada. Oczywiście etykietowanie jest lepsze niż nic.
- obviamenteObviamente, ahí está el futuro. Tym także oczywiście musimy się zająć w przyszłości. Obviamente nos referimos a necesidades mundiales. Odnosimy się oczywiście do potrzeb globalnych. Rusia es, obviamente, algo más que un problema. Oczywiście Rosja stanowi większy problem.
- por descontadoPor descontado, las respuestas de los Estados miembros no son idénticas. Oczywiście reakcja państw członkowskich jest zróżnicowana. Por descontado, estudiaremos si se puede hacer algo más. Oczywiście zastanowimy się, czy w tym zakresie można zrobić coś więcej. En nuestro entorno queremos ver estabilidad, paz y, por descontado, democracia. Chcemy, aby w naszym sąsiedztwie panowały stabilność i pokój oraz, oczywiście, demokracja.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc