Polnisch-Schwedisch Übersetzung für warunek

villkorettDet måste vara ett grundläggande villkor.I to musi być warunek podstawowy. Detta är verkligen ett nödvändigt villkor.To jest naprawdę podstawowy warunek. Jag anser att detta är ett mycket viktigt villkor.Uważam, że to bardzo istotny warunek.
betingaJag försöker tänka villkorslös kärlek, som inte betingas av att något ska presteras.

förhållningsregelen
förutsättningen
Det är en nödvändig förutsättning.Jest to konieczny warunek wstępny. Också här har en viktig förutsättning uppfyllts.W tym przypadku również spełniono ważny warunek konieczny. Den är tvärtom en förutsättning för att utveckla dem.Wręcz przeciwnie, jest to warunek wstępny jego rozwoju.
klausulen
omständigheten
tillståndett
Den biologiska mångfalden är ett avgörande villkor för att jordens ekosystem ska kunna bevara det halvstabila tillstånd som vi känner till och som gör att vår egen civilisation kan existera.Różnorodność biologiczna to podstawowy warunek wstępny zachowania znanego nam metastabilnego stanu ekosystemu planety, umożliwiającego istnienie naszej cywilizacji. Han har tillstånd att sälja fisk här.Han befann sig i ett fruktansvärt tillstånd sedan hans mor gått bort.