Polnisch-Schwedisch Übersetzung für napięcie

spänningen
Det ska finnas en kreativ spänning mellan oss och den verkställande makten, det vill säga kommissionen.Między nami a władzą wykonawczą - to znaczy Komisją - powinno istnieć twórcze napięcie. Detta är naturligtvis en fråga för filosofer och rättsteoretiker, men det finns verkligen en spänning mellan fri- och rättigheter.Jest to oczywiście temat dla filozofów i teoretyków prawa, ale to napięcie pomiędzy prawami a wolnością istnieje. Vi inser att det finns en tydlig spänning mellan de åtstramningar som genomförs i så många länder och dess inverkan på social integration och fattigdomsnivån.Przyznajemy, że istnieje wyraźne napięcie między oszczędnościami wprowadzanymi w tak licznych krajach a ich oddziaływaniem na włączenie społeczne i poziom ubóstwa.
spännHan drog sakta hanen i spänn.Ett träd som är fällt kan på grund av sin tyngd vara i spänn, liknande en spänd pilbåge.Om skorna har en tendens att krökas upp i tådelen kan du sätta dem i spänn med ett skoblock.

Wörterbuch