Polnisch-Schwedisch Übersetzung für groźny

farlig
Den är inte bara farlig för Rysslands grannar utan för hela EU.Jest on groźny nie tylko dla sąsiadów Rosji, ale dla całej Unii Europejskiej. Situationen i Amerika ger en farlig ögonblicksbild av vad vi eventuellt kan stå inför i Europa om vi inte agerar nu.Sytuacja w Ameryce stanowi groźny obraz tego, co może stać się w Europie, chyba że podejmiemy działania już teraz. Rena och förnybara energiresurser borde utgöra basen för vår energiförsörjning, inte den kortsiktiga och farliga galenskap som kärnkraft är.To właśnie czyste i odnawialne źródła energii powinny stanowić podstawę naszych dostaw energii, a nie groźny i krótkotrwały kaprys związany z energią jądrową.
farligt
Viruset visade sig vara mindre farligt än vanlig influensa.Wirus okazał się być o wiele mniej groźny niż zwykła grypa. Jag röstade emot direktivet eftersom jag är fullständigt övertygad om att det är extremt farligt, och att det utgör ett hot mot Europas utveckling.Głosowałem przeciw, gdyż jestem głęboko przekonany, że jest to dokument niesłychanie groźny i szkodliwy dla rozwoju Europy. Läkemedelsföretagen ansåg 2009 att den risk som var förbunden med viruset var mycket hög, trots att det visade sig vara mindre farligt än en vanlig influensa.W 2009 roku koncerny farmaceutyczne oceniły zagrożenie wirusem jako bardzo wysokie, podczas gdy okazał się on mniej groźny niż zwykła grypa.