Polnisch-Schwedisch Übersetzung für drogi

dyr
Dyr gas betyder därför dyr el. ...Drogi gaz oznacza wówczas drogą elektryczność. ... Klonade djur är mycket dyra att använda som livsmedel.Klonowane zwierzęta są zbyt drogie, żeby je wykorzystywać jako żywność. Det är bara miljövänliga transporter som är för dyra.Tylko transport przyjazny środowisku jest zbyt drogi.
kär
Han är kär i henne.Han som du pratade med nyss var min kära bror.

dyrbarDiamanten är mycket dyrbar.
karettDet kommer förmodligen leda till att trafiken flyttar tillbaka till små byar och städer, vilket är något vi inte önskar.Prawdopodobnie wywoła ona skutek w postaci przeniesienia ruchu z powrotem na drogi wiodące przez małe miasteczka i wsie, czego byśmy nie chcieli. Men av vad som har sagts här, särskilt av kommissionsledamot Charlie McCreevy, verkar det inte vara denna väg man kommer att gå, och detta är oacceptabelt.Z wcześniejszych wypowiedzi, zwłaszcza pana komisarza McCreevy'ego, wynika jednak, że nie obierzemy takiej drogi naprzód, ale taki obrót sprawy jest nie do zaakceptowania. Jordbrukarnas arbete försvåras till följd av sämre tillgänglighet och branta transportvägar, och detta måste inbegripas i diskussionerna.Praca rolników jest utrudniona przez ograniczony dostęp i strome drogi transportowe, i te kwestie też muszą być przedmiotem dyskusji.
käraKära kolleger, föräldrar och mor- och farföräldrar! Snälla ni, lyssna till era hjärtan.Drogie koleżanki i koledzy posłowie, rodzice i dziadkowie, proszę wsłuchajcie się w swoje serca. Har du sett, herr premiärminister, var de symboler som vi håller så kära har placerats i denna hall?Czy widziałeś, Viktorze, gdzie znajdują się w tej sali symbole drogie naszego sercu? för ITS-gruppen. - (RO) Herr talman, fru kommissionsledamot, kära kolleger!w imieniu ITS. - (RO) Panie przewodniczący, pani komisarz, drogie koleżanki i koledzy! Doceniam sprawozdanie pani Patrie.
kostsamDet verkar som om det kommer att bli en lång och kostsam process, men vi har inget annat val.Wydaje się, że to będzie drogi i długi proces, ale nie ma innego wyboru.