Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für wada

defeitoNão podemos deixar as coisas seguir simplesmente o seu curso porque o que temos aqui, como foi dito, é um defeito estrutural inato do sistema financeiro internacional. Nie można pozwolić na to, żeby sprawy toczyły się po prostu dlatego, że istnieje, jak ktoś się wyraził, naturalna wada strukturalna międzynarodowego systemu finansowego.
desvantagemSenhor Presidente, esta é uma desvantagem que não deve ser subestimada, e muito menos neste Parlamento. Panie przewodniczący, to wada, której nie wolno lekceważyć, zwłaszcza w tym Parlamencie.

falhaNo meu entender, esta é uma falha grave. Myślę, że jest to poważna wada. Trata-se de uma falha das novas regras que terão de ter em conta. Jest to wada nowych przepisów, o której powinien pan pamiętać. Vejo falhas principalmente na imprecisão do texto jurídico que, na maioria dos casos, não especifica quaisquer prazos para o cumprimento das obrigações estipuladas. Wada tego tekstu prawnego polega przede wszystkim na jego ogólnikowości. W większości przypadków przewidziano w nim żadnych terminów na wykonanie ustalonych obowiązków.
erroMas há um grande inconveniente: é erro definir estas regras ao nível da UE. Ale jest jedna poważna wada: źle jest formułować takie zasady na poziomie UE.
mania
vício

Wörterbuch