Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für siebie

sepor escrito. - (FR) O senhor Orbán alega ser democrata. Pan premier Orbán określa siebie jako demokratę. Estamos a enganar-nos a nós próprios nesta Assembleia. Sami siebie tu, na tej sali, oszukujemy. Ao mesmo tempo, estes pacotes sobrepõem-se. Jednocześnie pakiety te nakładają się na siebie.
meTemos de ser honestos connosco mesmos. Poza tym powinniśmy być szczerzy wobec samych siebie. Porém, é melhor se permitirmos às pessoas ficarem em casa. Lepiej pozwólmy ludziom pozostać u siebie.

mimDevo reconhecer o outro para me poder conhecer realmente a mim próprio. Muszę uznać inną osobę, zanim mogę naprawdę zrozumieć siebie. Por mim, ter-me-ia provavelmente abstido ou teria talvez votado contra. Sam z siebie zapewne bym się wstrzymał od głosu lub może głosował przeciwko. Se isso não acontece com os outros, então será problema deles, posso apenas responder por mim. Jeżeli inni czynią inaczej, jest to ich problem. Ja odpowiadam za siebie.
siPenso que esta linguagem fala por si. Uważam, że dobór słów w tym przypadku mówi sam za siebie. Não só para longe da Bulgária, mas em si próprio. Nie tylko z Bułgarii, ale również z siebie. Julgo que esta decisão fala por si. Myślę, że ta decyzja mówi sama za siebie.
teEspero que estejam bem orgulhosos da vossa obra. Mam nadzieję, że są państwo z siebie dumni. Estava apenas a tentar chamar a sua atenção. Próbowałem zwrócić na siebie pani uwagę. Temos de ser honestos connosco mesmos. Poza tym powinniśmy być szczerzy wobec samych siebie.

Wörterbuch