Polnisch-Holländisch Übersetzung für uruchomić

uitvoeren
Wij moeten proefprojecten opzetten en uitvoeren. Musimy sięgnąć po projekty pokazowe i uruchomić je.
aandrijven

bewerkstelligen
opstarten
Ten derde willen we, zoals de heer Salafranca zei, de investeringsfaciliteit opstarten en de stichting Europa-Latijns-Amerika/Caraïben oprichten. Po trzecie, jak wspomniał poseł Salafranca chcemy uruchomić fundusz inwestycyjny oraz utworzyć fundację UE na rzecz Ameryki Łacińskiej i Karaibów.
starten
Naar mijn mening moeten we de inbreukprocedures starten als een lidstaat de wetgeving niet handhaaft, zoals we dat nu doen, en is het aan het Hof om de hoogte van de boetes te bepalen. Moim zdaniem w przypadku, gdy państwo członkowskie nie wdroży regulacji, powinniśmy uruchomić procedury, których się trzymamy w przypadku złamania prawa, a Trybunał decyduje o karze.