Polnisch-Holländisch Übersetzung für obsesja

obsessie
In de tweede plaats een hysterische obsessie voor een door de mens veroorzaakte opwarming van de aarde. Po drugie, histeryczna obsesja na punkcie antropogenicznego globalnego ocieplenia. De obsessie voor bezuinigingen in tijden van crisis zou ons wel eens noodlottig kunnen worden. Obsesja na punkcie konsolidacji fiskalnej w czasach kryzysu może okazać się dla nas zabójcza. De obsessie van het vrije verkeer heeft in feite de overhand gehad over de doelstelling van ontwikkeling. I tak obsesja wolnego handlu wzięła, jako cel, górę nad rozwojem.
bezetenheidDe nucleaire bezetenheid van Frankrijk zorgt ervoor dat we allen minder veilig zijn. Francuska obsesja atomowa sprawia, że wszyscy jesteśmy mniej bezpieczni.

dwangvoorstelling
fixatieDe fixatie op de opwarming van de aarde toont weer eens goed aan dat de politieke klasse hier geen enkele voeling heeft met de kleine mensen die de rekeningen moeten betalen. Obsesja na punkcie globalnego ocieplenia jest klasycznym przykładem, w jakim stopniu obecna klasa polityczna jest oderwana od zwykłych ludzi, którzy muszą ponosić koszty.