Polnisch-Finnisch Übersetzung für mieć

-vuotiasKun olen vanha, 87-vuotias, Euroopassa on vain 66 miljoonaa alle 14-vuotiasta lasta. Gdy będę 87 letnim staruszkiem, to wówczas będziemy mieć w Europie tylko 66 milionów dzieci w takim właśnie wieku.
ikäinenKuuden vuoden ikäisenä menin uimakouluun.Vuoden ikäisenä useimmat lapset osaavat kävellä.

olla
Voisivatko tavoitteemme olla paremmat? Czy mogliśmy mieć lepsze cele? Siitä ei pitäisi olla epäilystäkään. Nie powinniśmy mieć co do tego żadnych wątpliwości. Sillä voisi olla tuhoisia seurauksia. Takie zdarzenia mogą mieć druzgocące konsekwencje.
olla -vuotias
olla omistaa
olla pakko
omatahyvät vuorovaikustaidot omaava työntekijä, joka erotettiin ilman syytä
omistaaEtelä-Sudanilla oli onni omistaa öljyä. Południowy Sudan ma szczęście mieć ropę naftową. Omistatko tuon auton?Hän omisti kirjan pojalleen.

pitääMeillä pitää kuitenkin olla keinot ehkäistä se. Musimy jednak mieć środki, by jej przeciwdziałać. Katson, että meidän on syytä pitää se mielessä. Uważam, że powinniśmy mieć to na uwadze. Euroopan pitää uskaltaa puhua asioista niiden omilla nimillä. Europa powinna mieć odwagę nazywać rzeczy po imieniu.
täytyäMinun täytyy käydä kaupassa.Minun täytyy jo olla myöhässä! Olen varmasti jo myöhässä!Tuon naisen täytyy olla rikas. Tuo nainen on varmaankin rikas.
vanhaKun olen vanha, 87-vuotias, Euroopassa on vain 66 miljoonaa alle 14-vuotiasta lasta. Gdy będę 87 letnim staruszkiem, to wówczas będziemy mieć w Europie tylko 66 milionów dzieci w takim właśnie wieku. Emme pystyneet ymmärtämään, mitä hän halusi, koska hän pystyi kyynelten läpi sanomaan vain "Said Akbar, Said Akbar", suuri vanha mies, suuri vanha mies. Nie mogliśmy zrozumieć, czego chce, ponieważ przez łzy mógł jedynie wypowiedzieć "Said Akbar, Said Akbar”, czyli wielki stary człowiek, wielki człowiek. Isäni on jo hyvin vanha, äitiä paljon vanhempi, melkein jo vanhus.

Wörterbuch