Polnisch-Finnisch Übersetzung für kryterium

kriteeriKysymyksessä on ensimmäinen Kööpenhaminan kriteeri. Chodzi tu o pierwsze kryterium kopenhaskie. Kuten sanoin, kysymyksessä on Kööpenhaminan kriteereistä ensimmäinen eli poliittinen kriteeri. Tak jak powiedziałem, chodzi tu przede wszystkim o pierwsze kryterium kopenhaskie, kryterium polityczne. Sen pitäisi ehdottomasti olla tärkein kriteeri, mutta ei ainoa. Zdecydowanie PKB powinien być kryterium głównym, ale nie jedynym.
vaatimusOttakaamme tämä vaatimus mittapuuksi. Wymóg ten powinien stać się kryterium oceny naszych działań. Lopuksi tiettyjen ammattialojen osalta säilytetään ammattikokemusta koskeva vaatimus. Wreszcie mamy na myśli utrzymanie kryterium doświadczenia zawodowego w niektórych zawodach. Edellä esitettyjen perusteiden nojalla ratkaistaan, siirretäänkö tietoja vai ei, ja lisäperusteena on vaatimus tietojen liittymisestä terrorismin torjuntaan. Takie powinno być kryterium przekazywania danych, obok drugiego, że dane muszą służyć walce z terroryzmem.

Wörterbuch