Polnisch-Englisch Übersetzung für posiadanie

ownership
us
Phase one applies where the foreign ownership of airlines is limited to 25%, as was the case when the negotiations on the agreement were completed. Etap pierwszy dotyczy okresu, w którym posiadanie udziałów w liniach lotniczych przez podmioty zagraniczne jest ograniczone do 25 %, czyli stanu w chwili zakończenia negocjacji w sprawie umowy. The successful candidate will take ownership of all internal design projects.
possession
us
In this respect the possession of reserves is a matter of basic national security. W tym kontekście posiadanie rezerw jest kwestią podstawowego bezpieczeństwa narodowego. The possession of valid certification is a key requirement. Posiadanie ważnych atestów jest wymogiem kluczowym. Even the possession and sale of this timber are not recognised directly as criminal offences. Nawet posiadanie i sprzedaż takiego drewna nie są bezpośrednio uznawane za przestępstwo.

property
us
It is vital to have EU-wide legislation that protects patents in order to defend intellectual property rights. Posiadanie obowiązujących w całej UE przepisów ochrony patentowej ma zasadnicze znaczenie dla obrony praw własności intelektualnej. Leave those books alone! They are my propertyImportant types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc