Polnisch-Englisch Übersetzung für partyzant
- partisanShe escaped from the Vilna Ghetto and then worked with the partisans fighting against the Nazis. Autorka pamiętnika uciekła z wileńskiego getta, a potem pracowała z partyzantami walczącymi przeciwko nazistom. The Lithuanian authorities are now using her memoirs as evidence to prosecute surviving Jewish partisans as war criminals. Władze litewskie wykorzystują teraz jej pamiętniki jako dowód w sprawie przeciwko żyjącym partyzantom żydowskim, oskarżonym o zbrodnie wojenne. Entire trains transferred millions of historical documents, some stolen from the Germans but most looted directly or, as in Italy, obtained through communist partisans. Całymi pociągami przewożono miliony dokumentów historycznych; niektóre zostały skradzione Niemcom, ale w większości zrabowane bezpośrednio lub - jak we Włoszech - z pomocą partyzantów komunistycznych.
- guerrillaIn addition, can we consider a regime that finances guerrilla warfare in neighbouring countries to be trustworthy? Poza tym, czy możemy ufać reżimowi, który finansuje partyzantkę w sąsiednich krajach? In its reports, the US State Department has shown that a significant source of finance for the operations of the guerrillas is the trade in narcotics. Jak wskazuje w swoich opracowaniach Departament Stanu USA, istotnym źródłem finansowania działalności partyzantów jest handel narkotykami. While, as a Socialist, I believe that guerrillaism under the conditions in Sri Lanka will not bring a solution, the Tamil people do have a right to defend themselves against military repression. Choć jako socjalista uważam, że partyzantka w warunkach Sri Lanki nie przyniesie rozwiązania, Tamilowie mają prawo bronić się przed zbrojnymi represjami.
- partizan
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc