Polnisch-Englisch Übersetzung für nierozsądny

nonrational
nonserious
unadvised
unreasonable
uk
We see the strong merits of fixing an end date and, of course, 2012 does not seem unreasonable. Dostrzegamy poważne zalety ustalenia terminu zakończenia migracji i oczywiście rok 2012 nie wydaje się nierozsądny. The unreasonable emphasis on carbon capture and storage, however, is incomprehensible, especially as this is likely to receive considerable funding from revenue from emissions trading. Jednak nierozsądny nacisk na wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla jest nie do pojęcia, skoro prawdopodobnie te projekty otrzymają środki pochodzące z dochodów z handlu emisjami.
unwiseI would like to say that the amending budget that we have just approved, to the sum of EUR 13 400 000, with effect only from 1 May, thus covering half a year, is very unwise. Chciałbym powiedzieć, że bardzo nierozsądny jest zatwierdzony właśnie przez nas budżet korygujący w wysokości 13,4 miliona euro, który zacznie obowiązywać dopiero od 1 maja, a zatem obejmie pół roku. unwise manunwise kings