Polnisch-Dänisch Übersetzung für własność

egenskab
ejeAlle bygninger, som flere er fælles om, eller som ikke ejes af nogen, står og forfalder. Wszystkie budynki stanowiące współwłasność lub niemające właściciela popadają w ruinę. Jeg repræsenterer et land, hvor størstedelen af virksomhederne ejes af europæiske multinationale virksomheder. Reprezentuję kraj, w którym większość przedsiębiorstw stanowi własność wielonarodowych przedsiębiorstw europejskich.
ejendomIntellektuel ejendom er et værdifuldt aktiv. Własność intelektualna jest cennym aktywem. Respekterer staten borgernes ejendom? Czy państwo szanuje własność swoich obywateli? Ærlig talt er intellektuel ejendom og dens helligdom ikke et anliggende her. Szczerze mówiąc, własność intelektualna i jej nienaruszalność nie są tu problemem.
ejendomsretOg hvis den intellektuelle ejendomsret forsvinder, forsvinder den intellektuelle skabelse. A jeśli własność intelektualna zniknie, zniknie również twórczość intelektualna.

Wörterbuch