Polnisch-Dänisch Übersetzung für tendencja

retningI visse henseender er der tale om en tendens i retning af bureaukrati. Występuje tam w pewnym sensie tendencja do biurokracji. Heldigvis går tendensen i verden nu i retning af en afskaffelse af dødsstraffen. Na szczęście na świecie panuje obecnie tendencja do znoszenia kary śmierci. Spiralen går nu i nedadgående retning mod det uacceptable niveau i de nye medlemsstater. Obecna tendencja jest taka, że dążymy ku niedopuszczalnemu poziomowi istniejącemu w nowych państwach członkowskich.
strømning

tendensI moderne politik er dette en udbredt tendens. W dzisiejszych politykach jest to normalna tendencja. Den Tjekkiske Republik påvirkes også af denne tendens. Tendencja ta dotyczy także Republiki Czeskiej. Det er en meget foruroligende tendens. Jest to tendencja przysparzająca poważnych zmartwień.
trend

Wörterbuch