Polnisch-Deutsch Übersetzung für towarzysz

GenossederSelbst Genosse Lenin hat einmal gesagt, dass man manchmal zwei Schritte vor und einen zurück gehen muss. Już towarzysz Lenin mówił, że czasem należy pójść dwa kroki naprzód, aby jednak ten jeden krok się cofnąć. Heute lauten die Schlagzeilen einiger Zeitungen "Europa klagt Italien an" oder "Genosse Schulz, Berlusconi-Feind, gegen Italien". W niektórych gazetach można dziś było przeczytać nagłówki: "Europa stawia Włochy przed sądem” lub "Towarzysz Schulz, wróg Berlusconiego, przeciwko Włochom”. Frau Präsidentin! Generationen sowjetischer Schulkinder wuchsen in dem Glauben auf, dass Genosse Stalin den Verbrennungsmotor erfunden hätte. Pani Przewodnicząca! Pokolenia uczniów w Związku Radzieckim dorosły ucząc się, że towarzysz Stalin wynalazł silnik spalinowy wewnętrznego spalania.
Begleiterder

Kameradder
FreundderWenn es sie gegeben hätte, wären wahrscheinlich Herr Kolumbus und seine Freunde in den nächsten Container gesegelt und untergegangen und nicht in die Vereinigten Staaten oder nach Amerika gekommen. Gdyby istniała, to Krzysztof Kolumb i jego towarzysze prawdopodobnie podróżowaliby w następnym kontenerze - który pewnie szybko by zatonął - i nigdy by nie dotarli do kontynentu amerykańskiego.
Gefährteder
Gefährtindie
Genossindie
Kompagnonder

Wörterbuch