Polnisch-Deutsch Übersetzung für pożar

BrandderDas war kein einzelner Brand und keine einheitliche Feuerfront. To nie był zwykły pożar lub ściana ognia. Mögen dieser Brand und seine Opfer ein großer Warnruf für die Zukunft sein. Niech ten pożar i jego ofiary będą wielkim wołaniem i ostrzeżeniem na przyszłość. Ich frage Sie: wie viele weitere Brand- und Überschwemmungsopfer müssen wir noch beklagen? Zwracam się do pana z pytaniem: ile jeszcze ofiar powodzi i pożarów musimy opłakiwać?
Feuerdas
Sie haben alles getan, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Robili wszystko, co w ich mocy, by ograniczyć zasięg pożaru. Wenn ein Feuer in einen Wald gelangt, so hört es erst auf, wenn der ganze Wald abgebrannt ist. Kiedy pożar dostanie się do lasu, wygasa dopiero wtedy, kiedy cały las zostanie spalony. Das Feuer hat weitläufige wunderschöne Waldgebiete zerstört und damit eine Umweltkatastrophe von noch nie da gewesenem Ausmaß angerichtet. Pożary zniszczyły wielkie połacie lasu powodując bezprecedensową klęskę ekologiczną.

Wörterbuch