Polnisch-Deutsch Übersetzung für dyskutować

diskutieren
Wir könnten noch stundenlang darüber diskutieren. Moglibyśmy godzinami o tym dyskutować. Darüber sollten wir gar nicht diskutieren. Nie powinniśmy nawet o tym dyskutować. Wir können institutionelle Fragen hier diskutieren. Możemy tu sobie dyskutować nad kwestiami instytucjonalnymi.
erörtern
Ich denke, dass es jetzt absolut angemessen ist, dieses Thema zu erörtern. Sądzę, że teraz jest bardzo odpowiedni czas, aby dyskutować o takich sprawach. Wir könnten hier im Europäischen Parlament Millionen potenziell gefährlicher Szenarien erörtern. Tutaj, w Parlamencie Europejskim, moglibyśmy dyskutować o milionach potencjalnych niebezpiecznych scenariuszy. Ich denke, diese Frage sollte heute zu einem anderen Zeitpunkt gestellt werden, dann nämlich, wenn wir Herrn Barrosos Erklärung erörtern, nicht jetzt. Sądzę, że to pytanie należy zadać nie teraz, lecz w innym momencie, kiedy będziemy dyskutować o oświadczeniu pana przewodniczącego Barroso.