Litauisch-Deutsch Übersetzung für nuraminti

beruhigen
Ich kann - leider, aus meiner Sicht - meine Kollegin beruhigen. Deja, - mano nuomone, - galiu nuraminti. Herr Präsident, ich möchte meinen Kollegen, Herrn Crowley, beruhigen. Pone pirmininke, norėčiau nuraminti savo kolegą EP narį B. Crowley. Dies sollte jeden beruhigen, der an der Lösung dieser Angelegenheit irgendwie beteiligt ist. Taip turėtų būti nuraminti tie, kurie suinteresuoti klausimo sprendimu.
besänftigenSpekulanten, die wir besänftigen müssen, als seien sie Halbgötter, und denen wir Opfer bringen müssen, um sie um Gnade anzuflehen. Spekuliantai, kuriuos privalome nuraminti, tartum jie būtų pusdieviai, kuriems turime teikti pasiūlymus, kad galėtume prašyti jų malonės.