Lettisch-Tcheche Übersetzung für parādīt

ukázatChtěl jsem ukázat, že můžeme pracovat ještě lépe. Es gribēju parādīt, ka mēs varam gūt pat vēl labākus rezultātus. Právě naopak - chceme ho jasně ukázat. Tieši pretēji - mēs vēlamies to skaidri parādīt viņiem. Může ale také ukázat pasivitu a zavírat před rizikem oči. Tā var arī parādīt savu pasivitāti un riskēt ar marginalizāciju.
ukazovatEnvironmentální účty mají pouze ukazovat vzájemné působení. Vides kontu uzdevums ir tikai parādīt to mijiedarbību. Je těžké ukazovat jim, že Evropa je otevřená a přátelská a podporuje je na cestě k úplné demokracii. Ir grūti parādīt viņiem, ka Eiropa ir atvērta un draudzīga un atbalsta viņu virzību uz pilnīgu demokrātiju. Tato oblast je zvláště důležitá pro občany Evropské unie, neboť jim můžeme každý den ukazovat, co pro ně Evropská unie dělá. Īpaši svarīga tā ir Eiropas Savienības iedzīvotājiem, jo mēs viņiem ikdienā varēsim parādīt, ko Eiropas Savienība dara viņu labā.

Wörterbuch