Lettisch-Spanisch Übersetzung für pateicība

agradecimientoMis últimas palabras de agradecimiento son para la señora Győri. Pēdējie pateicības vārdi tiek veltīti Enikő Győri kundzei. Es lícito expresar esas palabras de agradecimiento. Šādus pateicības vārdus ir atļauts teikt. También quiero incluir a las personas a las que ya se ha expresado un agradecimiento hasta ahora en esta Cámara. Arī es atzinīgi vērtēju cilvēkus, kuriem līdz šim jau izteikta pateicība.
gratitudLa Presidencia francesa también merece nuestra gratitud. Mūsu pateicība pienākas arī Francijas prezidentūrai. Una generación de jóvenes polacos criados en la democracia se ha olvidado rápidamente de esta deuda de gratitud. Jaunā poļu paaudze, kas augusi demokrātijas apstākļos, ir ātri aizmirsusi par šo pateicības parādu. Para concluir, permítanme una reflexión: no se trata sólo de gratitud y agradecimiento, sino también del reconocimiento de la inspiración. Lūdzu, atļaujiet man nobeigumā izteikt vienu domu: tā ir ne tikai atzinība un pateicība, bet arī iedvesmas novērtējums.

Wörterbuch