Lettisch-Portugiesisch Übersetzung für pilsēta

cidadeA cidade de Áquila foi a mais duramente atingida. Visvairāk cieta L'Aquila pilsēta. Uma semana depois, a cidade de Haskanita foi arrasada. Pēc nedēļas pati Haskanitas pilsēta tika nopostīta. Trata-se de uma cidade excepcionalmente multicultural. Tā ir pilsēta, kurā pastāv daudz dažādu kultūru.
vilaO facto é que precisamos de vilas e cidades como parceiros numa nova política energética. Patiesībā mums ir vajadzīgas sadraudzības pilsētas kā partneri jaunajā enerģētikas politikā. A confusão começou do outro lado do Atlântico, mas afectou as nossas cidades, as nossas vilas e as nossas aldeias. Nestabilitāte sākās Atlantijas okeāna otrā pusē, bet tā skāra mūsu pilsētas un ciemus. Apenas uma cidade, contudo, de todos estes milhares de cidades e vilas nas margens do Mediterrâneo, apenas uma é inabitada. Tomēr tikai viena pilsēta no šiem pilsētu un ciematu tūkstošiem ir neapdzīvota.

aldeiaA confusão começou do outro lado do Atlântico, mas afectou as nossas cidades, as nossas vilas e as nossas aldeias. Nestabilitāte sākās Atlantijas okeāna otrā pusē, bet tā skāra mūsu pilsētas un ciemus. Ajuda a financiar projectos específicos a favor das regiões, cidades e aldeias e os seus habitantes. Tā palīdz finansēt konkrētus projektus, no kuriem ieguvēji ir reģioni, pilsētas, ciemati un to iedzīvotāji. A ponte de amizade, perto da cidade de Ostrihom, paga com fundos da UE, fica apenas a 30 quilómetros desta aldeia. Draudzības tilts Ostrihom pilsētas tuvumā, kurš būvēts par ES līdzekļiem, atrodas tikai 30 km attālumā no šī ciemata.
arraial
povoado

Wörterbuch