Lettisch-Italienisch Übersetzung für īstenībā

davveroChi sono stati i beneficiari e i fondi sono stati davvero destinati per la "ripresa verde”? Kas bija labuma guvēji un ko viņi īstenībā ir paveikuši, lai veicinātu "zaļo” atveseļošanos?
infattiÈ, infatti, come conferire all'Unione europea il ruolo dello Stato. Te īstenībā ir runa par valstiskuma piešķiršanu ES aparātam. Si sta verificando infatti il contrario: in Cina si è intensificata la legge del terrore. Īstenībā notiek pretējais: Terora diktatūra Ķīnā ir pastiptinājusies.

veramenteUna madre di 11 figli può veramente essere una terrorista? Vai 11 bērnu māte īstenībā var būt teroriste? Non dovremmo veramente essere coinvolti? Vai mēs īstenībā neesam paredzējuši iesaistīties? La sentenza in questa causa offre veramente la speranza che la Corte europea di giustizia comprenda in termini reali le quattro libertà fondamentali dell'Unione europea. Spriedums šajā lietā īstenībā dod cerību, ka Eiropas Kopienu Tiesa uztver Eiropas Savienības četras pamatbrīvības reālajā dzīvē.

Wörterbuch